挨拶の言葉

韓國の全南地方は古くから藝鄕として位置付けられるほど多樣な文化的な思潮の故鄕になってきたした．この中でも西南部地域には地域全般に天惠の自然的な景觀および文化遺産が散在しています．そして，他の地域より競爭力のある觀光資源と文化資源を有しております．したがってこの地域に散在している文化觀光資源は21世紀の文化觀光産業の活性化のための十分な基盤を提供しており，結局これらの積極的な活用を通じて地域經濟發展を計ることが地域發展の重要な課題であると言えます．
このような要求をしみじみと感じていた東亞人材大學では地域大學としての役割と責任の遂行のために去る99年南道文化觀光振興センタ－が大學の附設機關として設立されることになりました．本センタ－ではその間地域の歷史·文化·觀光資源に對する資料調査および硏究をはじめ，全南地域の文化觀光産業の活性化に寄與できる多樣な活動を展開してきました．そのような計畵と成果が認定され，最近3年連續して敎育人的資源部から特性化優秀大學として指定されました．
特に本センタ－では2001年を事業活性化のための跳躍期として南道文化觀光振興センタ－の各種事業をいっそう活性化させるために地域觀光情報化事業を推進することになり，このCD-TITLEもまた，そのような目的で製作されたものです．
このCD-TITLEでは本センタ－が展開している主要事業と關連した內容をはじめて韓國の全南圈の主要觀光資源に對する情報を體系的に整理しており，南道地域の文化觀光に關する多樣な資料を含んでいます．初期開發の成果であるだけ足りない點もあるでしょうが，これから繼續的に補完·改善して韓國の全南地域の觀光資源に對してより滿足でき，完璧な情報源になるように最善の努力を盡くすつもりです．
おわりに，本大學の南道文化觀光振興センタ－で推進する各種事業が全南地域の文化觀光産業の活性化に大きく寄與できる契機になりますよう，多くの方 からのご支援を承りますようお願い申し上げます．このCD製作にあたりいろいろとご協力くださった敎育人的資源部及び關係者の皆さんに心から深く感謝申し上げます．どうも，ありがとうございます．

2001．12

東亞人材大學附設南道文化觀光振興センタ－所長 金 京 澤